[Graphic] March 4, 1945 Project banner, home page link.

Site Map

Introduction and Storyline
(Előszó és a Történet)

AAC BG Mission Narratives
(Bombázók bevetési jelentései)

AAC BG Mission Orders
(Bevetési parancsok)

Aircraft Downed in Hungary
(Kényszerleszállás Magyarországon)

460th BG Escape Statements
(460-as Bombázó Csoport Két menekülés leirása)

BG Mission Lists
(Bombázó csoportok bevetési listája)

Harrison Flats
(Harrison Sík)

S-2 Sees It Through  
(S-2 gondoskodik mindenről)
Newspaper Accounts
(Ujságcikkek)
Reconstruction
(Ujjáépités)

Rededication
(A templomszentelés)

Reflections
(Elmélkedések)

Two Great Organs
(A székesegyház orgonái)

New!
Church Bells Sound Recording
(Hangfelvétel)

New!
The Final Chapter
(Utolsó Fejezet)

Photo Albums
(Fénykép album)

Links
(Linkek)

Newspaper Accounts

[Graphic] The English version.     The following newspaper articles were originally printed by the Vas Népe newspaper in Szombathely, Hungary on the anniversaries of the March 4th 1945 bombing in recent years, and have now been translated into English. One article was published in the Savaria Fórum, but there is no mention of the author.
   Please click on the links below to read these narrations by those who lived the events.
   I wish to thank Judit Groma and Elizabeth Magay for their assistance in translating these articles. The accounts were from a collection of material that had been saved by Maria Ekler of Szombathely. Dates of the articles and their authors are noted with each selection.

   Follow the Szombathely Cathedral Project newspaper articles in English by clicking on the following links to download the .pdf files. Newspaper Articles 1-10 and Articles 11-15. The .pdf files will open in a new window. Close that window to return to this page.



Elõszó az Ujságcikkekhez

[Graphic] The Hungarian version.    Az itt következõ ujságcikkek eredetileg a Vas Népe című szombathelyi napilapban jelentek meg az 1945. március 4. bombázás évfordulóján az elmult évek folyamán, s ezen a honlapon angolra fordítva is olvashatók. Egy cikket a Savária Fórum is leközölt, de nem tüntette fel a cikk íróját.
   A szemtanuk elbeszélései az alább található linkre kattintva olvashatók.
   Köszönetet szeretnék mondani Groma Juditnak és Elizabeth Magaynak a cikkek angolra való forditásáért. Az ujságcikk kollekció Ekler Maria szombathelyi lakós gyüjteményéből származik, és feltünteti az írók neveit és a kiadások dátumát.

   A Szombathely Cathedral Project Ujságcikkei magyarul olvashatók az itt található 1-es (Ujságcikk 1-10) és 2-es (Ujságcikk 11-15) linkre való kattintással .pdf formátumban. A .pdf fájl egy új lapot fog kinyitani. A lap bezárásával visszatérhet erre az oldalra.
      This website is dedicated to describing the events of Sunday, March 4, 1945 over the city of Szombathely, Hungary. Footnotes, references and historical documents will be added to the site as translations become available. The readers' interest and help with translations would be most appreciated - in both English and Hungarian.
If you have any questions, comments or suggestions, please contact our
project manager by email at (march4_1945project@earthlink.net).

All photographic images, charts, graphs and floor plans contained herein are the
property of their respective owners and have been used here with permission.

This not-for-profit website was designed and is maintained by Little Creek Web Design.
Copyright © 2008 March 4, 1945 Szombathely Cathedral Project. All rights reserved.